「達文西密碼」全球熱銷4000萬冊，台灣中文版上市後，也有80萬冊佳績。不僅電影引爆話題，「密碼風潮」帶動的出版書籍就有近十本。光是時報出版社就相繼出版「達文西密碼大揭密」、「達文西的虛構與真實」及「跟著丹‧布朗去旅行」等書，而天下文化、三言社、智庫等出版社也紛紛搭上「密碼風」。
「達文西密碼」2003年在美出版後，丹布朗即成為暢銷作家。雖內容涉及抄襲爭議，但長踞暢銷排行榜不墜，已翻譯成42種語言。國內書市2004年8月底時報出版推出「達文西密碼」中譯本後，近兩年已有各式各樣的「解碼」、「揭密」書出版，包括「破解達文西密碼」、「聖血與聖杯之謎：公審達文西密碼」、「聖經隱藏的歷史：破解達文西密碼」、「密碼在說謊」等。
「達文西密碼」電影即將推出，這兩天熱騰騰上架的新書「跟著丹布朗去旅行」即是書迷的朝聖之旅。本書依據丹布朗三部著作分為「達文西密碼」的巴黎、倫敦、羅絲林之旅、「天使與魔鬼」的羅馬、梵蒂岡教廷之旅、「數位密碼」的塞維亞之旅，提供遊訪資訊。
達文西密碼 5/18全台發燒 【文／朱錦華】
美國作家丹布朗的驚悚小說「達文西密碼」出版後，迅速暢銷全球，迄今銷售超過5000萬冊；也炒熱了以法國巴黎羅浮宮為重點的「達文西密碼主題旅行」。
這本書在中文世界一樣賣得嚇嚇叫。書商乘勝追擊，除了丹布朗處女作「數位密碼」接著譯出之外，同樣以符號學家羅柏蘭登為主角，號稱「達文西密碼」前傳的「天使與魔鬼」中譯本，昨天起全台開賣。
「達文西密碼」熱賣後，一再有人控告丹布朗抄襲。2月27日在倫敦高等法院開庭的官司尤其鬧得沸沸揚揚。兩名歷史學者萊伊與巴津指控丹布朗書中關於「耶穌血脈」這個「中心主旨」，剽竊自他們1982年的非小說「聖血與聖杯」。並且向出版該書的「蘭登書屋」提告，求償近五億元台幣。丹布朗上月以證人身分出庭，並提交一份證詞。
丹布朗承認在創作的最後階段，的確看過「聖血與聖杯」，但沒有抄襲，因為看到「聖」書之前，就已構思好小說的題旨。
英國「觀察家報」形容這宗官司是關係「西方文學未來存亡」的大審判。因為在這個資訊分享的網路時代，控方一旦勝訴，不知會引爆多少宗沒完沒了的抄襲官司，連版權的定義都要重寫。
這宗官司審了三個多星期，4月7日法官宣判，抄襲的指控無法成立，而且不得上訴。丹布朗與藍燈書屋、電影公司再度躲過一劫。
提告者敗訴後，湯姆漢克斯飾演羅柏蘭登的電影版「達文西密碼」，終於履險如夷，將於5月19日全球同步上映；台灣5月18日搶先推出。電影從籌備到拍攝期間，一直備受關注，新聞不斷（例如傳出法國總統席哈克關說，想推荐蘇菲瑪索擔任女主角等）。電影上片後，熱度將有增無減。
官司餘波蕩漾，加上影片上映在即，不少保守的教會人士可能出面抗議。可以預見未來一個月內，各方匯聚的力量，定會把「達文西密碼」熱潮推向新的高峰。
【2006/04/09 民生報】
原是英文老師 創作十年成名【編譯朱錦華／綜合報導】【2006/04/09 民生報】
原本只是一名卑微的英文老師，在寒窗下創作不到十年，卻搖身變成出版史上最頂級的暢銷書作家。這就是丹布朗的傳奇。
丹布朗1964年6月22日出生於美國的新罕布夏州，父親是數學教授，母親是音樂家。家境良好，讓「阿丹」有機會接受一流教育。麻州布朗鎮的安默斯特學院畢業之後，曾一度想當音樂家的「阿丹」，在加州晃蕩時邂逅了後來的妻子布萊絲。
1993年，丹布朗回到新罕布夏家鄉小鎮艾瑟特，在母校展開教鞭生涯。1996年他開始創作；因為熱愛解碼，遂以國家安全與破解密碼為題材，完成他的驚悚小說處女作：「數位密碼」。
他的前三本小說：「數位密碼」、「天使與魔鬼」、以及台灣尚未有中譯中本的「終極騙局」（Deception Point，暫譯），當初加起來還賣不到兩萬本。但是2003年3月出版「達文西密碼」之後，卻迅速爆紅，讓「阿丹」成為21世紀迄今唯一能跟J.K.羅琳頡頏的「天王級」作家。如今，四本小說外加一本「跟著丹布朗去旅行」，全都成了暢銷書。
「時代」雜誌把丹布朗列為「20世紀最有影響力人物」之一。他在「富比世」雜誌的「2005年百大名人榜」裡，排名12。該雜誌估計他去年的收入達7650萬美元，是該名人榜上第六位收入最高的名人。
名聲與財富並未讓41歲的丹布朗放棄寫作的熱情。他在自己的官方網站www.danbrown.com上說，自己目前正在寫「一系列跟符號學有關的驚悚小說」。
沒有布朗太太 就沒有密碼【2006/04/09 民生報】 【編譯朱錦華／綜合報導】
俗語說：每個成功的男人背後，都有一個偉大的女人。拜「達文西密碼」被控抄襲官司打得火熱所賜，讀者驟然發現，原來丹布朗這位超級作家的背後，也有一位跟他同等重要的女人，就是他的妻子：布萊絲布朗（Blythe Brown）。
官司開打之前，鮮少人知道布萊絲，照片更鮮少曝光。然而透過兩造的論述和丹布朗提供的證詞，人們發現，布萊絲竟然是「達文西密碼」背後最重要的推手。
布萊絲原本是藝術史學者，也是畫家。她為該書一肩挑起大規模資料蒐集的重任，為丈夫提供無數的筆記、建議，以及「女性觀點」。只要對照小說內容和布萊絲本人，幾乎可以斷言，沒有布萊絲，就沒有「達文西密碼」。
就像史蒂芬金與俄裔美籍小說家納波戈夫的另一半一樣，她們提供的不只是「精神上的支持」而已；沒有賢內助，說不定他們都當不成大作家。
控告「達文西密碼」抄襲的萊伊與巴津也深知布萊絲舉足輕重，他們更質疑為何布萊絲未以證人身分出庭。因為從她透露的資料蒐集過程，就可清楚了解「達文西密碼」對「聖血與聖杯」的倚賴程度，是否構成抄襲。
但是不喜曝光的布萊絲缺席了。丹布朗在證詞中解釋說：「她不喜歡受到大眾關注。我想不出有任何理由要讓她承受這種壓力。」丹布朗也說，他與妻子總共參考了38本書和數百份文件，「聖血與聖杯」並非他們最重要的參考依壉。
丹布朗在「達文西密碼」序文之末，總共感謝了兩個女人。一是他的母親康妮，另一人就是布萊絲。他甚至稱讚布萊絲是「我畢生所見最才華洋溢的女人」。
羅柏蘭登 在梵蒂岡冒險【記者劉郁青／報導】【2006/04/09 民生報】
要替「達文西密碼」解碼，丹布朗撰寫的前傳「天使與魔鬼」是不可不讀的著作。「天使與魔鬼」是丹布朗的前作，在國內卻較「達文西密碼」晚出版，在預購階段就進入金石堂書店銷售排行榜後段，目前正式上架，雖然「達文西密碼」涉及抄襲官司風波，卻不影響銷售，在電影宣傳推波助瀾下，才剛上市就有不錯成績。
丹布朗曾特別闡釋，「天使與魔鬼」不僅是「達文西密碼」的「前傳」，描述符號學家羅柏蘭登造訪羅浮宮之前，在梵蒂岡城的冒險故事。丹布朗說，這是他首度創造出蘭登這個角色，讓他縱情於符號學、密碼、祕密會社的世界，以及善惡間的灰色地帶。「天使與魔鬼」中的種種謎題及不可思議的歷史都媲美「達文西密碼」，看了前傳更有助理解之後發展的故事。
藝術與美學大師蔣勳最近完成的「破解達文西密碼」（天下文化出版），則從達文西的畫作和手稿來破解達文西謎團，是繼丹布朗與許多達文西研究者的另一知音。蔣勳也剖析「達文號密碼」引發的熱潮，是潛藏了500年的達文西能量終於爆發。達文西在16世紀對美學、科學的追求，雖不被當時的人理解，使他活在孤獨中；但卻在21世紀找到共鳴，萌生能量。
故事驚悚懸疑 揭發驚人真相【文／朱錦華】【2006/04/09 民生報】
「達文西密碼」是近年少見兼具娛樂性與豐富文化史知識的通俗小說。該書以巴黎羅浮宮館長被殺一案展開序幕，然後透過符號學家羅柏蘭登與法國女探員蘇菲一起逃亡、逐步解碼的過程，終於揭露一個人類文明史上的驚人「真相」……。
這本書小說採用通俗小說裡最易吸引讀者的驚悚氣氛和懸疑手法，抽絲剝繭，層層推理，一步一步指向故事的核心謎團。讓讀者一拿起來就幾乎無法放下，非要一口氣讀到故事結束方能釋卷，十分過癮。
小說第二個精采的地方，是蒐羅了大量的西方文化、歷史與宗教知識。從羅浮宮、達文西其人其畫，到十字軍與聖殿騎士團，幾乎「全都錄」，大多數讀者對這些知識都是只聽說一二，或是一知半解，但透過本書，你彷彿在這方面的「功力」一下子增進不少，很有成就感。但這些知識並非全都正確，故事結局雷聲大雨點小，令人稍有微詞。
「耶穌與抹大拉的馬利亞結婚，留下子嗣」這個據說會對基督教「動搖國本」的中心主旨，的確很驚悚，小說出版後引發不少保守派人士攻擊，造成話題，對小說的熱賣也有推波助瀾之功。
「達文西密碼」2003年在美出版後，丹布朗即成為暢銷作家。雖內容涉及抄襲爭議，但長踞暢銷排行榜不墜，已翻譯成42種語言。國內書市2004年8月底時報出版推出「達文西密碼」中譯本後，近兩年已有各式各樣的「解碼」、「揭密」書出版，包括「破解達文西密碼」、「聖血與聖杯之謎：公審達文西密碼」、「聖經隱藏的歷史：破解達文西密碼」、「密碼在說謊」等。
「達文西密碼」電影即將推出，這兩天熱騰騰上架的新書「跟著丹布朗去旅行」即是書迷的朝聖之旅。本書依據丹布朗三部著作分為「達文西密碼」的巴黎、倫敦、羅絲林之旅、「天使與魔鬼」的羅馬、梵蒂岡教廷之旅、「數位密碼」的塞維亞之旅，提供遊訪資訊。
達文西密碼 5/18全台發燒 【文／朱錦華】
美國作家丹布朗的驚悚小說「達文西密碼」出版後，迅速暢銷全球，迄今銷售超過5000萬冊；也炒熱了以法國巴黎羅浮宮為重點的「達文西密碼主題旅行」。
這本書在中文世界一樣賣得嚇嚇叫。書商乘勝追擊，除了丹布朗處女作「數位密碼」接著譯出之外，同樣以符號學家羅柏蘭登為主角，號稱「達文西密碼」前傳的「天使與魔鬼」中譯本，昨天起全台開賣。
「達文西密碼」熱賣後，一再有人控告丹布朗抄襲。2月27日在倫敦高等法院開庭的官司尤其鬧得沸沸揚揚。兩名歷史學者萊伊與巴津指控丹布朗書中關於「耶穌血脈」這個「中心主旨」，剽竊自他們1982年的非小說「聖血與聖杯」。並且向出版該書的「蘭登書屋」提告，求償近五億元台幣。丹布朗上月以證人身分出庭，並提交一份證詞。
丹布朗承認在創作的最後階段，的確看過「聖血與聖杯」，但沒有抄襲，因為看到「聖」書之前，就已構思好小說的題旨。
英國「觀察家報」形容這宗官司是關係「西方文學未來存亡」的大審判。因為在這個資訊分享的網路時代，控方一旦勝訴，不知會引爆多少宗沒完沒了的抄襲官司，連版權的定義都要重寫。
這宗官司審了三個多星期，4月7日法官宣判，抄襲的指控無法成立，而且不得上訴。丹布朗與藍燈書屋、電影公司再度躲過一劫。
提告者敗訴後，湯姆漢克斯飾演羅柏蘭登的電影版「達文西密碼」，終於履險如夷，將於5月19日全球同步上映；台灣5月18日搶先推出。電影從籌備到拍攝期間，一直備受關注，新聞不斷（例如傳出法國總統席哈克關說，想推荐蘇菲瑪索擔任女主角等）。電影上片後，熱度將有增無減。
官司餘波蕩漾，加上影片上映在即，不少保守的教會人士可能出面抗議。可以預見未來一個月內，各方匯聚的力量，定會把「達文西密碼」熱潮推向新的高峰。
【2006/04/09 民生報】
原是英文老師 創作十年成名【編譯朱錦華／綜合報導】【2006/04/09 民生報】
原本只是一名卑微的英文老師，在寒窗下創作不到十年，卻搖身變成出版史上最頂級的暢銷書作家。這就是丹布朗的傳奇。
丹布朗1964年6月22日出生於美國的新罕布夏州，父親是數學教授，母親是音樂家。家境良好，讓「阿丹」有機會接受一流教育。麻州布朗鎮的安默斯特學院畢業之後，曾一度想當音樂家的「阿丹」，在加州晃蕩時邂逅了後來的妻子布萊絲。
1993年，丹布朗回到新罕布夏家鄉小鎮艾瑟特，在母校展開教鞭生涯。1996年他開始創作；因為熱愛解碼，遂以國家安全與破解密碼為題材，完成他的驚悚小說處女作：「數位密碼」。
他的前三本小說：「數位密碼」、「天使與魔鬼」、以及台灣尚未有中譯中本的「終極騙局」（Deception Point，暫譯），當初加起來還賣不到兩萬本。但是2003年3月出版「達文西密碼」之後，卻迅速爆紅，讓「阿丹」成為21世紀迄今唯一能跟J.K.羅琳頡頏的「天王級」作家。如今，四本小說外加一本「跟著丹布朗去旅行」，全都成了暢銷書。
「時代」雜誌把丹布朗列為「20世紀最有影響力人物」之一。他在「富比世」雜誌的「2005年百大名人榜」裡，排名12。該雜誌估計他去年的收入達7650萬美元，是該名人榜上第六位收入最高的名人。
名聲與財富並未讓41歲的丹布朗放棄寫作的熱情。他在自己的官方網站www.danbrown.com上說，自己目前正在寫「一系列跟符號學有關的驚悚小說」。
沒有布朗太太 就沒有密碼【2006/04/09 民生報】 【編譯朱錦華／綜合報導】
俗語說：每個成功的男人背後，都有一個偉大的女人。拜「達文西密碼」被控抄襲官司打得火熱所賜，讀者驟然發現，原來丹布朗這位超級作家的背後，也有一位跟他同等重要的女人，就是他的妻子：布萊絲布朗（Blythe Brown）。
官司開打之前，鮮少人知道布萊絲，照片更鮮少曝光。然而透過兩造的論述和丹布朗提供的證詞，人們發現，布萊絲竟然是「達文西密碼」背後最重要的推手。
布萊絲原本是藝術史學者，也是畫家。她為該書一肩挑起大規模資料蒐集的重任，為丈夫提供無數的筆記、建議，以及「女性觀點」。只要對照小說內容和布萊絲本人，幾乎可以斷言，沒有布萊絲，就沒有「達文西密碼」。
就像史蒂芬金與俄裔美籍小說家納波戈夫的另一半一樣，她們提供的不只是「精神上的支持」而已；沒有賢內助，說不定他們都當不成大作家。
控告「達文西密碼」抄襲的萊伊與巴津也深知布萊絲舉足輕重，他們更質疑為何布萊絲未以證人身分出庭。因為從她透露的資料蒐集過程，就可清楚了解「達文西密碼」對「聖血與聖杯」的倚賴程度，是否構成抄襲。
但是不喜曝光的布萊絲缺席了。丹布朗在證詞中解釋說：「她不喜歡受到大眾關注。我想不出有任何理由要讓她承受這種壓力。」丹布朗也說，他與妻子總共參考了38本書和數百份文件，「聖血與聖杯」並非他們最重要的參考依壉。
丹布朗在「達文西密碼」序文之末，總共感謝了兩個女人。一是他的母親康妮，另一人就是布萊絲。他甚至稱讚布萊絲是「我畢生所見最才華洋溢的女人」。
羅柏蘭登 在梵蒂岡冒險【記者劉郁青／報導】【2006/04/09 民生報】
要替「達文西密碼」解碼，丹布朗撰寫的前傳「天使與魔鬼」是不可不讀的著作。「天使與魔鬼」是丹布朗的前作，在國內卻較「達文西密碼」晚出版，在預購階段就進入金石堂書店銷售排行榜後段，目前正式上架，雖然「達文西密碼」涉及抄襲官司風波，卻不影響銷售，在電影宣傳推波助瀾下，才剛上市就有不錯成績。
丹布朗曾特別闡釋，「天使與魔鬼」不僅是「達文西密碼」的「前傳」，描述符號學家羅柏蘭登造訪羅浮宮之前，在梵蒂岡城的冒險故事。丹布朗說，這是他首度創造出蘭登這個角色，讓他縱情於符號學、密碼、祕密會社的世界，以及善惡間的灰色地帶。「天使與魔鬼」中的種種謎題及不可思議的歷史都媲美「達文西密碼」，看了前傳更有助理解之後發展的故事。
藝術與美學大師蔣勳最近完成的「破解達文西密碼」（天下文化出版），則從達文西的畫作和手稿來破解達文西謎團，是繼丹布朗與許多達文西研究者的另一知音。蔣勳也剖析「達文號密碼」引發的熱潮，是潛藏了500年的達文西能量終於爆發。達文西在16世紀對美學、科學的追求，雖不被當時的人理解，使他活在孤獨中；但卻在21世紀找到共鳴，萌生能量。
故事驚悚懸疑 揭發驚人真相【文／朱錦華】【2006/04/09 民生報】
「達文西密碼」是近年少見兼具娛樂性與豐富文化史知識的通俗小說。該書以巴黎羅浮宮館長被殺一案展開序幕，然後透過符號學家羅柏蘭登與法國女探員蘇菲一起逃亡、逐步解碼的過程，終於揭露一個人類文明史上的驚人「真相」……。
這本書小說採用通俗小說裡最易吸引讀者的驚悚氣氛和懸疑手法，抽絲剝繭，層層推理，一步一步指向故事的核心謎團。讓讀者一拿起來就幾乎無法放下，非要一口氣讀到故事結束方能釋卷，十分過癮。
小說第二個精采的地方，是蒐羅了大量的西方文化、歷史與宗教知識。從羅浮宮、達文西其人其畫，到十字軍與聖殿騎士團，幾乎「全都錄」，大多數讀者對這些知識都是只聽說一二，或是一知半解，但透過本書，你彷彿在這方面的「功力」一下子增進不少，很有成就感。但這些知識並非全都正確，故事結局雷聲大雨點小，令人稍有微詞。
「耶穌與抹大拉的馬利亞結婚，留下子嗣」這個據說會對基督教「動搖國本」的中心主旨，的確很驚悚，小說出版後引發不少保守派人士攻擊，造成話題，對小說的熱賣也有推波助瀾之功。
全站熱搜
留言列表
佛光歷史大事記 (0)
