佛光大學歷史學系系友會

2006.11.15　 中國時報
林濁水：五度提治國建言 扁都不聽
吳典蓉、林諭林/專訪

前日宣布辭去立委職務的林濁水昨日表示，自陳水扁擔任總統以來，他曾當面針對民進黨少數政府、扁單線決策風格、民進黨一黨憲改等五大施政問題提出建議，但針對民進黨執政的根本問題，扁卻無一採納，種下施政困難的遠因。

兩大原因 導致扁今日處境

林濁水也表示，扁今天會弄到此一地步，還有兩個近因，一來是扁政策不穩定，讓民眾沒有安全感；第二則是扁一再宣示持高道德標準，但是第一家庭所作所為卻是背而而馳，引起人民憤慨。

一直擔心呂秀蓮上台無法預測，林濁水雖然極度不喜陳水扁，之前不輕易要求扁下台，但昨日他面對呂秀蓮繼任總統的可能性時無奈表示，「還有其他的辦法嗎？」

林濁水昨日與李文忠向民進黨團立院總召柯建銘告別時也表示，要不是柯建銘，他差點就被開除黨籍，二○○四年扁急於通過國會改革方案，並下了條子，「國會改革至少須通過一項」，這一項就是國會減半方案，林濁水當時的態度是要反對到底，但如此一來違反中常會決議，一定被開除；幸好柯建銘吃了熊心豹子膽，將阿扁的條子改為「國會改造方案缺一不可」，林濁水才免於被開除的命運，否則即使現在要辭立委也沒機會。

國會少數 扁從不當一回事

林濁水感慨，從扁擔任總統以來，他當面至少提出五項攸關治國原則的建議，但扁無一採納。

林濁水談到，扁擔任總統後，第一次約見立委，他當日提出三項建議，第一、他建議扁必須處理國會少數問題，根據林濁水與部分國民黨立委溝通的結果，國民黨立委並不反對與民進黨籌組聯合政府，因為當時宋楚瑜氣勢甚高，國親尚未合，國民黨擔心宋楚瑜上台後，國民黨要等十二年才能執政，如果與民進黨合作，只要等八年就夠了。

扁當時並未回應，但過不久，扁就對外表示，他擔任台北市長時，民進黨從來不是議會多數，至此，外界就知道，扁對國會少數並不在意。

第二、林濁水也表示，陳總統就職演說時宣示「四不一沒有」，這與民進黨過去溫和台獨路線不同，只留下溫和，但台獨路線不見了，他擔心，一定會有其他政黨出來爭搶台獨票源，後來果然出現台聯。

決策運作 扁身邊人也不知情

第三、林濁水建議，扁政治運作一定要決策、執行一元化，同時必須組成決策團隊，不能單線領導。但六年來，扁卻是典型的單線領導，即使是重要的外交決策，扁身邊人士事前也都不知道。

第一次與扁會面就提出三項不中聽的建議，林濁水的記憶是，扁並未回應，不過顯得有些不屑。

林濁水再次向扁建議，就是二○○二年他擔任政策會執行長時，當時行政院長是游錫堃，一個會期送了三、四百個「優先法案」到立法院，讓人無所適從，不知從何「優先起」。

當時陳水扁是黨主席，一次中常會中，林濁水就說，這三、四百個法案中，有些是價值觀完全不同，必須和在野黨吵架的；但有些是必須拜託在野黨的。到底要戰要和，府院黨必須確定採取一貫的立場，並找出最優先的幾個法案，不能既戰又合，忽戰忽合，什麼案也別想過。當然，林濁水的建議還是沒被採納。

推動憲改 總統府悶著頭做

林濁水最後一次向扁提出建議，是二○○三年時，扁開始積極推動憲改，林濁水在一次中常會中針對憲改表示，不管是憲政改造還是行政改造，都茲事體大，必須跨黨派合作。他舉李登輝九六修憲為例，李登輝一號召，還屬在野黨的他與陳忠信兩人就沒命的忙，希望對修憲能有貢獻，但事後看來，「成也李登輝，敗也李登輝」，因為，總統站在制高點，可以接收八成的功勞，其他人的功勞，根本沒人記得。

林濁水批評，結果民進黨的作法是，憲改辦公室設在總統府，政府改造方案又只能採納行政院的，如此怎可能讓憲改、政府改造過關。林濁水此一建議，陳總統又是大手一揮，就沒人再提。

林濁水說，這五大項是原則問題，其他的問題，最嚴重的就是外交操作，他對陳水扁總統任內外交操作大搖其頭，例如，為了到印尼訪問，總統、副總統還去運作人家國家的派系，讓台印關係更惡化，林濁水批評，扁的外交操作，讓「交惡」成了外交的新定義。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500015,00.html



2006.11.15　 中國時報
林濁水勉同志繼續努力
曾薏蘋/台北報導

林濁水、李文忠辭去立委職務後，深綠罵聲連連，但也有人極為不捨，林濁水好友昨日以戊戌變法失敗、欣然就死的譚嗣同一段豪語來鼓舞他，「不有行者，誰圖將來？不有死者，誰鼓士氣？」林濁水頗喜歡這段話，他說，自己走了，但希望留下來的同志繼續努力。

一八九八年年九月廿一日慈禧發動宮廷政變，囚禁光緒皇帝，臨朝「訓政」，下令逮捕維新派，戊戌變法大勢已去，梁啟超勸譚嗣同一起出走日本。譚嗣同執意不肯，他對梁超超說，「不有行者，誰圖將來？不有死者，誰鼓士氣？」

所謂的行者，指的是流亡海外的同志康有為、梁啟超；譚嗣同就代表留者，留者必死，譚嗣同願意留下來以死鼓舞士氣，凸顯他與出亡海外繼續領導運動以圖將來的康有為等人肝膽相照。新潮流人士都認為，林、李二人辭職是「捨身救黨」。

林濁水舉譚嗣同為例，梁啟超避居日本使館之後，日本使館表示可以為譚嗣同提供保護，譚嗣同拒絕並說「程嬰杵臼，月照西鄉，吾與足下分任之。」程嬰與公孫杵臼是元曲搜孤救孤的故事（春秋時代的晉國），而西鄉即為西鄉隆盛，月照為西鄉好友僧人月照，兩人曾因倒幕而相約投水自殺，西鄉獲救，月照卻死了。譚嗣同這段話，凸顯想以死來表示其改革之志，但也要有人如程嬰，西鄉般活下去完成未竟之事。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500016,00.html



2006.11.15　 中國時報
蘇穩南部 游擁深綠 綠營造王 外弛內張
吳典蓉/特稿

林濁水、李文忠為了負責而辭立委，但竟然引爆游蘇暗中較勁，事實上，一場綠營的「造王運動」已經啟動，在總統初選前的關鍵時刻，游錫堃對領先的蘇貞昌，發動強力的攻勢。

民進黨四大天王中，副總統呂秀蓮目前動彈不得，不宜有大動作；參選台北市長的謝長廷，也仍必須以選戰為主，同樣也被綁住。

因此，目前在戰場上的只有蘇貞昌及游錫堃二人，但從相關民調顯示，蘇貞昌不但領先游，也是天王中最高的，扁涉案並未重創蘇貞昌的支持度。

蘇貞昌第二個優勢是，高雄市不論輸贏，都對他有利，如果高雄市不幸敗選，則蘇貞昌雖未綜管選務，但負責內閣總辭，可以激發選民的同情；而若高雄市選贏了，則形同新潮流再下一城，未來的高雄市長陳菊又長年與蘇貞昌交好，再加上高雄縣長楊秋興早就挺蘇，屏東縣長曹啟鴻、台南縣長蘇煥智都屬新系，蘇貞昌形同穩住南部江山。

相對的，大情勢對游未必如此有利，一來，如果北高都輸，游連黨主席都保不住，更別說還要選總統；即使高雄市贏了，但游近來因操作保扁，與新系關係惡化，拿下高雄市長的新系恐怕不願再與游有合作關係。

雖然諸多不利，但游則因為保扁獲利，讓深綠陣營頗為感動，游也頗為迎合深綠所好，深綠挺扁，就有黨政高層主動放話說，蘇貞昌支持第三次總統罷免案；深綠陣營不爽新潮流的中間路線，就有人放話說，新系兩位立委辭職，是為了幫蘇貞昌。

不過，到目前為止，獨派大老仍「捨不得」放棄蘇貞昌，但蘇貞昌如何調和中間選民與獨派大老的歧見，則是他的難題。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500018,00.html



2006.11.15　 中國時報
中年失業債務纏身 李文忠幼子：阿扁騙爸爸很多事
曾薏蘋、林諭林、高有智/專訪

宣布辭去立委，李文忠的辦公室，除了絡繹不絕的拜訪人潮，還有從門口排到走廊盡頭的加油花籃，看似「熱鬧」的背後，李文忠中年「失業」，面對助理費、房貸及贍養費一個月近八十萬的龐大開銷。不過，大而化之的李文忠依舊一派輕鬆：「我的存活率很高，會有辦法解決。」

昨天，李文忠的妻子陳德愉，帶著五歲的兒子「壯壯」到立院探班，並給李文忠打氣，「壯壯」面對媒體「一脫拉庫」的問題，發揮老爸大鳴大放的本色回說：「阿扁騙爸爸很多事情…」李文忠尷尬地一手抱住兒子直說：「我有跟你講嗎？」「壯壯」卻不給面子的回說：「有！」

李文忠美麗的妻子陳德愉，在老公失業後，可能要從家庭主婦回歸職業婦女，她卻很樂觀：「謝謝大家幫我找工作。」她開朗的笑著說，之前李文忠都因為政治這些煩事，必須靠藥物才能睡覺，宣布辭去立委一職後，當晚就一覺到天亮，「顯然睡眠品質與良心成正比。」陳德愉綻放著笑容說：「但我支持他作對得起自己的事。」

李文忠辦公室加上服務處，請了近二十名的助理，房貸、每個月六萬元的贍養費、和前妻生的兩個兒子，每年一百萬的教育費，一個月開銷，高達近八十萬。「問我未來作什麼？的確是我的弱點。」他說，這些現實問題，他不是沒有想過，「政治不是請客吃飯、唱高調就可以解決問題的。」

自從他宣布辭職後，有很多人說要捐錢給他，但他都婉拒了，李文忠說，雖然這輩子，他只會搞政治，但以他的能力，應該有辦法解決。

「我是個大男人。」李文忠不諱言，當他決定要辭職，這麼大的事，並沒有和太太商量。「我只是把自己的決定知會、告知她一聲。」他強調，當時對太太開口，沒有掙扎，也沒有猶豫。「這只是我人生一個很簡單的決定。」

喜歡爬山的李文忠，想利用三個月的時間，爬遍台灣每座山，至於要帶老婆爬喜瑪拉雅山的承諾，李文忠笑著說：「現在要節衣縮食，暫時不能兌現。」至於助理部份，他會給兩個月的時間好好安排，而他自己，還是會從事和政治有關的工作。

「我用我的尺在做一件事，只希望能給淺綠及中間選民，留給民進黨一點信任。」自稱從無到有，看著大家對他日後的經濟問題擔憂，李文忠露著一慣的笑容說：「濁水可能比我還慘吧！」

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500019,00.html




2006.11.15　 中國時報
新系有人擬跟進 大老出面穩情緒
林諭林、何榮幸、高有智、曾薏蘋/台北報導

民進黨前新系立委李文忠、林濁水在北高選前請辭，讓新系南北兩股激盪力量浮上檯面。據了解，兩人辭職一事，激起憂心陳菊選情的南部立委強烈反彈，雙方幾近負氣翻臉，幾名新系要角和李、林昨日傍晚再度聚頭，盼替往後基調尋求一致性。

不過，據了解，儘管新系大老盼辭職風波趕緊平息，但新系內部仍有少壯派立委醞釀跟進請辭，經大老不斷勸說，才暫時按捺辭職情緒，若真有行動，也應拖過北高選舉。

一名前新系立委表示，這幾天每天都有衝動想跟進，沒想到距離北高市長選舉的二十多天這麼難熬，「每天都像度日如年。」另有前新系立委直言，有人開了第一槍，「怎麼知道後面會不會有火箭筒出來！」

據了解，包括洪奇昌、賴清德、林濁水、李文忠、沈發惠等立委，昨日傍晚在立院附近聚會，李文忠因為接受媒體專訪，散場前才匆匆趕到。　對於外傳仍有前新系立委醞釀請辭，洪奇昌指出，這些都是不對的訊息，他認為現在跟進就是「做老二」，沒有人會願意；賴清德也說，據他所知沒有人想要走，昨日聚會大家也沒有討論這個議題。

據了解，這股少壯派立委醞釀跟進請辭的能量，在近日新系不斷交換意見後，決定讓不同力量都暫時沈澱下來，新系人士認為，雖然林、李兩人只請辭沒退黨，不但對黨影響最小，對士氣低落的民進黨還有加分效果，但為了避免對陳菊選情造成進一步傷害，希望此波只有兩人請辭，無意擴大任何動作。

新系立委蔡其昌則表示，人在美國的前陸委會副主委邱太三日前和他越洋長談時，建議黨內同志可提案修改立法院職權行使法，將貪汙罪納入彈劾總統及副總統範圍，但他強調這是為建立更完備的制度，「不是為了彈劾誰。」

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500020,00.html



2006.11.15　 中國時報
新系 在激盪中重現理想性
何榮幸/特稿

新潮流系向來很會精打細算，這回卻似乎豁了出去。明知林濁水、李文忠辭立委會嚴重傷害陳菊高雄市長選情，新系大老吳乃仁、洪奇昌卻仍表態力挺，顯示新系人士在理想與現實間天人交戰後，終於還是跨出值得肯定的一步。

新系雖然長期有「民進黨的防腐劑」美譽，但了解新系的人都知道，新系的理想性格總會夾雜著務實的功利計算，這也是新系得以不斷成長壯大的關鍵原因。

以一九九四年台北市長黨內初選「長扁之爭」為例，從新系長期與謝長廷合作、新系較欣賞謝等基本條件看來，新系沒有不支持謝的理由，但新系部分成員卻基於陳水扁勝算較大的務實考量，主張新系應力挺扁出線；結果新系首度決定開放投票，讓謝長廷在幹部評鑑失去大幅領先優勢，最後敗給黨員投票大幅領先的陳水扁，新系的務實性格也畢露無遺。

再如新系在今年初黨主席選舉決定支持游錫堃，但新系要角翁金珠卻在林義雄勸進下宣布參選，結果總召段宜康立即辭職以示負責、新系也馬上開除翁金珠流籍，寧可與長期戰友林義雄、翁金珠劃清界線，也要保住新系在民進黨內的最大空間與利益，這才是新系長期一以貫之的主流思維。

把場景拉回此次林濁水、李文忠辭去立委，不容諱言，勢必激化南部挺扁深綠選票的強烈反彈，對於陳菊選情更將造成立即而明顯的負面影響，林李請辭已無異於新系核心成員大扯陳菊後腿。

在新系內部南北激辯、難以整合的情勢下，新系大老吳乃仁、洪奇昌仍選擇站在林李請辭這一邊，顯示新系大老這回並沒有被陳菊選情完全綁住，而是站在制高點上重新審視林李請辭「是不是對的事情」；就此而言，新系已展現與過去精打細算迥然不同的風格。這回新系未再予人「踩在別人的肩上往上爬」的強烈鬥爭意味，卻增添不少「對的事情就去做」的理想色彩，而這正是當前民進黨重最缺乏的核心精神。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500021,00.html



2006.11.15　 中國時報
官邸派葉宜津：扁可能真把國務費當特別費
曾薏蘋/台北報導

民進黨團幹事長葉宜津與第一家庭關係匪淺，被稱為官邸派，昨天她修正之前的判斷說，「當初相信總統只是純粹相信總統，之前我百分之百相信，總統是把國務機要費用在國務上，但現在我覺得，總統可能真的把國務機要費當特別費使用。」她認為：「若總統真的這樣，就應勇於承認、道歉。」

起訴書出來 總統還喊冤

葉宜津表示，起訴書出來後，兩次臨時中執會，她都沒有發言，因為選擇相信司法，若「我們的司法，總統都還要喊冤，那台灣還有司法嗎？」葉宜津表示，她在國外開會時，外國代表都知道陳水扁總統的事，也知道台灣外交的困境，及秘密外交的重要性，但從陳瑞仁的起訴書上，顯然總統不見得都把國務機要費都用在秘密外交上。

查出有問題 扁應說清楚

剛從非洲開會返國的葉宜津，昨天就得慰留宣布辭職的黨籍立委林濁水及李文忠，慰留未果，心情極差，談起被起訴的國務機要費案，顯得格外沉重。她說，當初她就決定，司法結果出來後，就閉嘴，縱然和第一家庭關係再好，也不會公開說什麼，無論結果如何，她都會和黨團站在一起。相信司法，是因為司法擁有調查權，一旦調查出有任何問題，總統就應該說清楚。「這是沒人可以幫他的。」

不再百分百相信扁說詞

葉宜津也認為，檢察官的起訴書，還是有很多不清楚的地方，例如若總統真的有貪瀆，起訴書就應該多詳述一點事實，蒂芬妮鑽戒部分，若覺得有問題，就不要那麼急著結案，錢的流向，也沒有說清楚，顯然還有很多模糊空間。

但葉宜津指出：「陳瑞仁起訴書有問題，但第一家庭也沒有交代清楚。」她說，之前她百分之百相信，總統把國務機要費用在國務上；但起訴書出來後，讓她修正判斷。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500022,00.html



2006.11.15　 中國時報
致中不收婚禮？ 萬海鑽錶算啥？
林淑玲/台北報導

萬海航運少東、華航常董陳致遠昨日表示，與第一家庭早在陳水扁擔任市長時就認識，「吃喜酒總會送禮」，這是人之常情；陳致遠並未否認去年贈送Tiffany鑽錶給總統的兒子陳致中做為結婚禮物一事。

曾公開強調，陳致中結婚不收禮、Tiffany鑽戒是扁家自購的總統府，昨日不願做任何評論。

外傳，檢方繼發現總統夫人吳淑珍的Tiffany鑽戒，是拿萬海航運所送的鑽錶所換購，也開始追查另一只以國務機要費購買的Cartier鑽戒的來龍去脈。惟總統府同樣不回應。

「國務機要費案」起訴書揭示總統夫人吳淑珍，拿二筆買鑽戒的發票申報國務機要費。其中之一是九十四年六月十三日買Tiffany鑽戒，報銷ＳＯＧＯ百貨禮券廿七萬六千元；另一筆是九十三年七月購買Cartier鑽戒，報銷卅二萬元。

根據起訴書，這只卅二萬元的Cartier鑽戒，扁家將之拆成三張發票報帳，日期分別是九十三年七月廿三、廿四、廿六日，品名寫著「禮品」。如果只看發票上的「港商歷峰亞太公司」，不太容易看得出是是買Cartier精品的發票。

扁家的Tiffany鑽戒會露餡，主要是陳瑞仁檢察官在起訴書中交代，這只鑽戒是一百卅二萬多元，其中廿七萬多元申報國務機要費；陳總統更於五日的記者會上高聲強調，如果要貪，一百多萬都拿來報就好。且總統府七日除了強調鑽戒是自己買的，卻對鑽戒去向，說法一變再變。

這只Cartier鑽戒會被懷疑是否也有問題，也是在於，以Cartier的品牌，卅二萬元買不到什麼上好貨色的鑽戒，似乎不太符合吳淑珍的品味。據稱，檢方已經在擴大追查這只鑽戒是否另有隱情。

有關Tiffany鑽戒的部分，檢方查到，這只鑽戒是萬海航運少東陳柏廷在去年陳致中結婚時，所送的結婚賀禮，並進一步追查是否有對價關係。萬海航運第一時間並未否認送禮，陳柏廷的哥哥，亦即華航常董陳致遠，昨日更發出簡訊說明「吃喜酒總會送禮」，頗多弦外之音。

總統府去年陳致中結婚前，曾透過總統府公共事務室發布新聞表示，婚禮不收禮，還要捐出二百萬元給慈善單位。但府方昨日以「案件已進入司法程序」為由，不願對檢方及萬海方面的說法，進行回應。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500023,00.html



2006.11.15　 中國時報
藍委再爆料 扁愛犬受訓 全民埋單
高有智/台北報導

台北市長馬英九煩惱家犬「馬小九」引發爭議，國民黨立委江連福昨天爆料說，陳總統的愛犬「勇哥」在九十一年二月至五月，為期四個月送往保一總隊警犬訓練所受訓，他質疑，陳總統濫用特權讓保一總隊特訓愛犬，這筆受訓費用甚至由全民買單，「勇哥受訓，阿扁歪哥。」

不過，行政院長蘇貞昌答詢時說，他並不瞭解此事，他也反諷說，「我知道了，你是因為馬英九養了一隻馬小九，你就要說到勇哥。」

江連福昨天說，根據他掌握消息，「勇哥」在九十一年二月至五月送到保一總隊桃園縣的警犬訓練所受訓，當時由小隊長劉穎悟代訓，但是，保一總隊只有訓練警犬，參與協助警方預防及打擊犯罪和搜救工作，第一家庭的勇哥，怎可以特權受訓？訓練所並不接受民間託訓，難道總統的愛犬「勇哥」就可享特權？

他也說，勇哥受訓過程，初期先由警犬訓練所派員每星期一至兩次，到玉山官邸指導勇哥的飼養人員訓練工作，包括犬隻基本服從及警戒，之後官邸雖曾將勇哥直接送至警犬訓練所密集訓練一星期，但後期仍交由官邸人員訓練，警犬訓練所仍會派員赴官邸進行複訓，直到五月份結束。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500024,00.html



2006.11.15　 中國時報
保一說明代訓勇哥 官邸自備飼料
蕭承訓/台北報導

總統官邸的「勇哥」是官邸警衛犬？保一總隊昨天證實，曾經在民國九十一年二月至五月派員赴官邸代訓總統陳水扁的愛犬「勇哥」，訓練牠服從、警戒的能力，也曾帶至保一總隊警犬訓練的大湳營區集訓一週，不過當時的飼料是總統官邸自己帶的。

保一總隊強調，警犬訓練中心平日的任務是訓練警犬，並不對外代訓犬隻，而「勇哥」被官邸稱為是「警衛犬」，才會代訓。保一總隊表示，民國九十一年初，當時的總統府內衛室主任謝芬芬打電話給保一總隊長陳禮中（已退休），表示總統陳水扁所飼養的「勇哥」有兼負警戒看門的警犬責任，希望保一總隊能夠代為訓練牠服從及警戒等基本能力。

由於當時「勇哥」在官邸已有另名士官負責照料，保一總隊遂從當年二月派員赴官邸實施訓練，教授該名士官如何訓練「勇哥」，學習起立、坐下的基本服從能力，但「勇哥」的訓練狀況一直不是很理想，於是在一個多月後，直接帶到保一總隊訓練警犬的桃園大湳營區集訓。「勇哥」在營區和其他警犬接受服從、警戒訓練，一星期後，送回官邸，但因與該名士官之間的溝通並不是很好，保一總隊仍然繼續派員到官邸訓練，直到五月份才結束。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500025,00.html



2006.11.15　 中國時報
扯到五百萬ＳＯＧＯ商品券 萬海贈鑽錶案 疑涉行賄貪瀆
趙國明/台北報導

台灣高檢署查黑中心追查萬海航運贈送鑽錶案，據了解，檢方發現該公司約有五百萬元的ＳＯＧＯ商品券流向，疑與行賄的公關有關，查黑中心已將案情朝貪瀆方向發展，並將陳柏廷列為涉案關係人。

另悉，查黑中心偵查萬海疑涉嫌行賄部分，期使案情能儘速查明真相，已有萬海航運重要主管被限制出境，至於副董事長陳柏廷是否在內，由於承辦檢察官陳瑞仁工作操勞、血壓升高，昨天前往醫院就醫，檢方不願證實。

據了解，查黑中心昨天原本要進一步追查與鑽錶相關的ＳＯＧＯ商品券，同時對萬海財物等重要主管以證人身分發出傳訊通知書，因檢察官陳瑞仁高血壓就醫暫緩一天，不過，檢方昨天已決定將案情朝貪瀆方向發展，並把陳柏廷列為涉案關係人，在近期內傳喚萬海相關主管之後，就輪到陳柏廷上場。

據了解，由於萬海航運約有五百萬元的ＳＯＧＯ商品券流向可疑，檢方將追查是否與外傳去年取得基隆港自由貿易港區營運權，及爭取華航經營權有關，檢方傳喚陳柏廷等人後，所牽涉的公務單位人員也將難免受波及。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500026,00.html



2006.11.15　 中國時報
太巧了 送出鑽錶 就買進華航債券
黃如萍/新聞幕後

萬海集團少東陳柏廷去年六月送鑽錶給陳水扁總統之子陳致中作結婚賀禮後，外界即傳言與他進入華航有關。據了解，華航共發行三次可轉換公司債，最後一次是去年八月八日，發行一百億元，萬海集團購進廿七億元，時間點恰是萬海送出鑽錶之後，十分巧合。

此外，華航去年發行的可轉換公司債，閉鎖期僅一個月，相較於一般公司採六個月閉鎖期，華航的閉鎖期相當短；二○○四年二月廿四日華航亦發行一百億元可轉換公司債，當時的閉鎖期就是六個月。兩相對照，亦予人解讀空間。

華航投資管理處主任鍾婉君解釋，華航可轉換公司債閉鎖期，是根據市場現況訂定。

華航董事長魏幸雄昨日指出，萬海集團都是透過公開市場購買華航及華航轉投資公司股票，未私相授受。而且，海運界跨足航空界，國內外都有前例，如長榮集團，日本ＮＣＡ貨運公司亦是由五家航空公司聯合投資。

以海運起家的萬海航運早在民國八十八年即踏入航空業，當時以勇誼股份有限公司持有台灣航勤股票，最初持股僅四％，近年擴增至一三％，持股比例和遠航、復興航空差不多（各一七％)，僅次於華航的四七％。

今年九月，萬海航運集團還指派該集團謝逸平擔任台勤公司副總，專業管理台勤，但因中秋節前爆發台勤高雄工會罷工糾紛，謝逸平日前黯然去職。

不過，台勤工會高雄分會常務理事翁樹忠指出，勇誼公司雖然持股最少，但決策權力高，感覺上，許多案子連華航都沒插手的餘地。

鍾婉君指出，民國八十八年，華航原擬公開發行台勤股票，後因復興、遠航及萬海集團都買了台勤的股票，台勤股票因此取消公開發行。據了解，當時萬海集團以相關企業勇誼的名義購買台勤股票，並非以萬海航運公司之名，當時勇誼持股四％。

華航的台勤股權從九四％降為四七％後，仍為台勤最大股東，享有三席董事，復興及遠航各一席董事，勇誼則有一名監察人。

民國八十九年總統大選後，萬海集團少東陳致遠擔任華航法人董事，外界盛傳萬海將仿效長榮集團，跨足航空業。民國九十三年航發會規劃華航釋股，原本釋股對象限於國外專業團隊，後來又開放國內業者購買，在立委質疑下，華航釋股作業終於暫停。

不過，萬海還是透過購買華航可轉換公司債的方式，持有華航兩萬多張股票，近日追加至五萬多張，持股率增至二％。華航表示，若加上陳致遠家人、致遠科技、信誼、誼遠、欣楓、楓丹白露等萬海相關企業，萬海集團持有華航股票比例達六．四％。

民國九十一年五月，萬海集團再跨入華航集團。陳致遠擔任華儲公司副董事長，持股三．八七％，透過華航交叉持股及加碼購進股票，萬海集團目前持有華儲一八％股權。

以近海航運為主的萬海航運，目前是基隆港最大航商，每年貨櫃量約五十多萬ＴＥＵ〈廿呎標準貨櫃〉，營運量約佔基隆港二六％，第二名是陽明海運十％，長榮集團六％。

萬海航運亦轉投資台北港ＢＯＴ案，持股四十％，僅次於長榮集團持股五十％，去年更以每年一億元的租金，標得基隆港自由貿易港區廿九號至卅二號碼頭後線約八公頃土地開發權，今年十月廿日開始營運。萬海航運成為北台灣主要航運商，萬海集團版圖也隨之擴張。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500027,00.html



2006.11.15　 中國時報
萬海：看好兩岸直航 投資華航
陳鳳英、王宗彤/台北報導

萬海投資華航又贈第一家庭鑽錶引發外界諸多聯想，萬海昨晚表示，萬海兩年多前看好兩岸直航商機，開始買進華航股票，目前手上仍持有五萬八千張，約占華航一．五％股權，至於大股東家族成員陳致遠個人的投資行為與萬海無關。

至於萬海是否還有買進台勤、華儲等股，萬海代理發言人陳輝中表示，公司幾乎沒買這類未上市股票，但老闆個人有沒有買，並不清楚。依據萬海報表所列，萬海除買進華航外，手中還擁有包括台塑、中華電信、中鋼及鴻海等大型股。

萬海表示，萬海副董陳柏廷的兄長陳致遠雖然早在二○○○年七月便進入華航董事會，今年六月更升格為華航常務董事，但均是公股的法人代表，與公司無關。

萬海直到二○○四年七月七日，才正式對外公告以一八．四元均價購進華航股票二萬多張股票，成交金額為三．七六億元，後來陸續買進又賣出，目前仍持有五萬八千多張華航股票。萬海主管強調，「不能說有股票就代表要掌控公司，萬海也買進中華電信和台塑股票，難到也要說萬海想併購這兩家大公司嗎？」

此外，萬海去年還買進二七．三二億元的華航可轉債，晉身華航第二大股東。萬海方面表示，目前距可轉債第一次到期還有兩年時間，依據發行條件，萬海可要求轉換成股票，也可要求對方百分百贖回，「現在換成股票會賠錢，不划算」，「當初公司投資華航就是看好兩岸直航，航空股不會太差」，因此公司暫將按兵不動。

萬海財務主管估算，即使萬海將可轉債全部轉成股票，加計現在持有的一．五％股權，總計應約只占華航股權六％。

至於外傳陳柏廷的哥哥陳致遠昨日凌晨傳給友人簡訊表達「吃喜酒總會送禮」乃人之常情一事，事件發展到如此是有心人士誇大附會。對此，昨日陳致遠擔任董事長的晶電與聯測科技公司發言體系，以及誼遠科技控股台北辦公室秘書，都試著聯絡人在國外的陳致遠本人，不過，到昨日截稿為止，都表示無法取得聯繫。

晶電與聯測發言體系都表示，陳致遠雖擔任這兩家公司的董事長，但平常在公司的時間也不多，都交給專業經理人經營。他每個月差不多只到公司一、二次，平常幾乎不會在公司遇到董事長。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500028,00.html



2006.11.15　 中國時報
送禮有必要送到鑽錶嗎? 黃茂雄：企業要自律
江睿智/河內報導

出席ＡＰＥＣ會議的東元集團董事長黃茂雄昨日針對企業界送第一家庭鑽錶事件發表意見，他表示，工商界不要害第一家庭，要關注自己分內的事，要低調，要自律。

萬海少東陳柏廷送扁嫂鑽錶，作為陳致中及黃睿靚結婚的禮物，因而捲入國務機要費案。當時擔任這樁婚姻的介紹人黃茂雄夫婦態度，就格外引外界關切。

黃茂雄昨日表示，當時陳致中的婚禮表明不收外界的禮物；不知道為何有人會送那麼貴重的禮物。在那樣的婚禮，給新人關心是可以的，企業界送禮也是難免的，但是否有必要送到那麼貴重，則要斟酌。

不過，黃茂雄不願評論第一家庭收下企業界貴重禮物，是否逾越了道德水準。

媒體追問黃茂雄與第一家庭這麼熟，有沒有送禮？他說，以他的經濟能力，不可能送這麼貴重的禮物。黃茂雄還打趣地說，「最近發現，比他跟官邸、跟第一家庭熟的，談得來的人更多了。」

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006111500029,00.html