經過台灣維基社群的努力，二○○七年國際維基年會（Wikimania 2007）已確定在台北舉辦。國際維基年會的目的是探討維基媒體未來的發展策略以及促進世界各地的維基人交流，首屆在二○○五年八月於德國法蘭克福召開。這樣一項重要的會議將在台北舉辦，除了表示台灣網路社群已經逐漸趨於成熟，也可以看出國際肯定台北已足以擔當一個國際交流的場地。

而這個國際會議的重要性，可以從下面這一串事實看出：Web 2.0是當前網路產業最重要的關鍵字，前一陣子，經濟部、資策會和許多網路相關企業才剛開過一場Web 2.0研討會；維基百科（Wikipedia）被視為Web 2.0的最成功網站之一，幾乎沒有任何Web 2.0的論述會漏掉它；國際維基年會是國際維基人最重要的一項活動，每次舉辦無不吸引全球目光。

然而，儘管維基百科已經街知巷聞，台灣一般民眾尚還有一些相關概念的混淆亟需釐清，這不能不是關注這件大事的所有人必須首先致力的地方。曾接觸相關資訊的人都會知道，wiki是一種可在網路上開放多人協同創作的超文本系統，它的中文譯名尚未統一，有維客、圍紀、快紀、共筆等，而利用這種系統最為成功的，非維基百科莫屬。

這裡常會出現一個誤解：維基也是中文譯名其中之一，而且是最常見、最通用的一個。也就是說，維基就等於wiki。如果這樣的想法正確的話，國際維基年會就應該對所有wiki系統的關注，為何獨厚維基媒體基金會旗下以維基百科為首的各項維基計畫？

其實，有一件事情被大多數人忽略了。「維基」這兩個字，並不是拿來翻譯wiki的。維基一詞是中文維基百科人於二○○二年特別為維基百科而創的，一開始用在維基百科上，並且作為維基百科的簡稱，後來則使用到維基媒體的各項計畫上。這個名稱不能用在其他使用wiki系統的網站。因此，國際維基年會就是維基媒體基金會主辦的維基人會議。

將這個觀念釐清，有兩項好處：首先，當談到維基的時候，指的就是維基媒體旗下各種維基計畫，而維基人指的就是使用並認同這些計畫的人。其次，而且更為有意義的是：維基百科是使用wiki技術的一個極成功案例，然而wiki絕對不只是用在維基百科及其姊妹計畫上。

而能夠突破wiki等於維基的思考限制，將可以把wiki這種系統發揮得更淋漓盡致，用在各種資訊分享、知識管理、集體創作、創意彙整上，使台灣的網路發展激發出更無限的可能。（作者為中華民國維基媒體協會籌備聯絡人）

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110514+112006100100210,00.html
arrow
arrow
    全站熱搜

    FguHistoryAlumni 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄