兩岸交流日益頻繁，台灣已有越來越多書店專賣或兼售簡體書籍。從開展讀者的閱讀面向上來看，這當然是好事，但就我有限的觀察，台灣的簡體書店似乎朝著兩個端點發展：一是以學術書為主，二是走「69元」路線的低價書店，至今還沒發現哪家實體或網路書店，陳列的簡體書種如大型綜合書店那樣「平衡」。
而依據法規，已授權台灣翻譯／出版的外國著作或大陸著作，簡體版都不許在台販售。雖然這類簡體書很多，因為執行上的困難，市面上仍然可能發現這類書籍，不過上述規定的確增加了讀者找到這類簡體書的困難──知名度越高的書，就越困難。如果我偏偏對大陸的版本有興趣，難道就只能在本地的簡體書店裡大海撈針？
再舉個例子：大陸作家馮唐的《萬物生長》已在台出版繁體版，但若對他的另一本小說《18歲給我一個姑娘》或散文集《豬和蝴蝶》有興趣，這兩本書又偏偏只有簡體版，那該去哪裡找？如果實體或網路書店都沒有，難道只能請書店代訂，數周後再跑一趟書店去取書？
這時候，大陸網路書店自然成為可行的通路。
本文並非一篇網路購書的「全攻略」或「必殺技」，只是我這個看得懂卻不會寫大多數簡體字的人，幾年來深夜遊逛大陸網路書店的經驗談。既是個人所見，必然侷限一隅。本文寫作當下雖不時查對網頁，但眾所周知，大陸網路書店的服務方式隨時可能出現變化，故讀者倘因本文而興起與大陸網路書店打交道的念頭，屆時請務必留意諸般細節。
當當網：www.dangdang.com
購書便利，寄送快速
我最常逛的大陸網路書店是「當當網」，4年間也累積了四十幾張訂單。當當網一如亞馬遜或博客來，已發展成一個綜合性網路商場，商品共27類（包括化妝品）。除了必須輸入簡體字之外，當當網的商品檢索方式與國內網路書店無異。書籍多有折扣，高低不一，若單次消費或規定期間內累計消費超過一定金額、成為VIP，還可再打97折或95折，且接受信用卡、PayPal付費。
對台灣消費者來說，在當當購物較為不便的，是貨品寄送方式沒有平郵或一般空運等選擇，只有「特快專遞」（即DHL）一種方式。運費為商品定價總額的70％（低於人民幣60元，以60元計）。假設某本書定價人民幣10元，售價打8折（8元），則加上運費7元，得花15元，大約新台幣60元出頭。相對地，依台灣目前行情，簡體書的新台幣售價通常是人民幣定價乘上4或5倍，至多6倍，同樣一本書，新台幣40元或至多60元就買得到。
既然存在這樣的價差，當當網的吸引力在哪裡？除了網路交易的方便性之外，主要因為當當的某些商品在台灣買不到，或我不知道該去哪裡買。
此外，除了書種，當當網最吸引我的是DVD。不是因為大陸製作的DVD品質優於台灣市面上的碟片，而是因為當當賣的某些影片（新近公映的大陸電影、中國早期電影、越南電影、北韓電影、蘇聯電影、阿爾巴尼亞電影、大型電視紀錄片…等等），本地不容易找到。即便在台灣偶爾發現了，價格與當當網的售價加運費比起來，也仍然高了一大截。不過，為了抵制盜版，大陸正版DVD的價格也壓得很低，因此雖屬同一價格層，品質可能差異甚大。因此在大陸網站買碟片，只能靠運氣、靠商品網頁上消費者的回饋，以及自己的選購經驗來累積對於品牌的熟悉度了。
在當當網購物雖然便利，但也有負面因素。除了貨品運送方式太少、太貴之外，我很不滿意其貨品包裝方式的粗糙。
包裝粗糙、書種不全
無論向亞馬遜、國內網路書店或直接向出版商購書，我們都習慣看到貨品在運送過程中受到良好的保護，而且貨品大抵嶄新（我甚至曾收到國內某網路書店的一封電郵，說訂購書籍僅有一本庫存，經檢視後認定品質不佳，故已取消該訂單，務請見諒，附上50元折價券，並請繼續光臨指教……）。但當當網的貨品在裝進DHL的黃色專用膠袋前，通常僅以透明塑膠袋、褐色瓦楞紙草草裹就，發貨清單、發票、換貨／退貨憑證等紙張多半皺成一團。最離奇的是，層層拆除塑膠袋、瓦楞紙之後，每本書的封面或書外的膠膜上，以及DVD外頭的膠套上，永遠有一層薄薄的灰。反正，每次要拆當當寄來的東西，我事前都得準備乾抹布，事後都得洗手。妥善處理顧客所選購的商品，是對顧客表示尊重的方式之一。每次跟當當打交道都遇到這種狀況，真不知道該怎麼說。
另外值得一提的是，當當網書種雖多，卻也並非應有盡有。曾經有幾次，我在大陸出版社網站看到某本新書出版的消息，但一直要到幾個月後，才從當當檢索到這本書，而且可能還缺書。其次，有些大陸書籍（如：東方出版社的【現代稀見史料書系】）註明「內部發行，僅供研究」，但在台北許多簡體書店都買得到，我在內地偏僻小鎮的新華書店也看到過，可是在當當卻從來沒見過。新書上網時間的延遲或供不應求，想必是發行通路的問題；「內部發行」的書可以在書店賣，卻不許在網上賣，就不知道是什麼問題了。（這或許不該算是缺點，只能說是當當的「委屈」吧？）
卓越網：www.joyo.com
商品多、運費高
卓越網是大陸另一頗具規模的綜合性網路商場，商品共19類。美國亞馬遜網站首頁下方列有6個國際網址，其中的「China」連到的便是卓越網。可能因為這樣的合作關係，卓越的網頁介面與亞馬遜甚為相似，圖書、DVD都不少，折扣堪與當當競爭，也接受信用卡，不過我從來不曾認真考慮向卓越買什麼，因為運費實在高得離譜。
卓越網的運費計算方式類似亞馬遜，即「基價」加上「單件／套費用」的總和。再以定價10元、售價8元人民幣的書為例，以「海外標準服務」（不收「基價」）寄台灣（7-14天）要花53元（8元＋「單件費用」45元）；以「海外航空快遞」寄台灣（2-3天）則要花148元（8元＋「基價」90元＋「單件費用」50元）。我盤算過，這種運費方式下，只有買成套書籍才划算。譬如《魯迅全集》18卷，售價689元，用「海外標準服務」寄共734元，可以考慮。如果卓越網賣《馬克思恩格斯全集》，那就更好了。
影音產品看這邊
除了網路書店陳售的影碟之外，購買DVD時，我大多在YesAsia和MovieSuper這兩個網站，主要購買香港版的港片、日片，有時也買港版大陸片和大陸版大陸片。
YesAsia的服務較西化，發貨單或不時郵寄的顧客滿意度調查，都以英文為主要文字。YesAsia商品的單價較高，但台灣顧客購物滿25美元以上即免運費，而且在我的經驗裡，向來都是國際快遞。如果要的品項都有，周一下單，可能周五就收到，相當迅速。
MovieSuper是按貨物重量計算運費，所以雖然商品單價便宜，但總額孰高孰低，就得實際計算了。
大體來說，同一部港片，港版DVD的品質一定高於台版DVD；同一部大陸片，港版DVD可能比大陸版「完整」。同一部日片或歐洲片，港版DVD的品質會高於或至少等於台版DVD（有些台版碟片根本是盜版）。但這種相對的比較不表示港版「保證」品質。譬如日本導演森田芳光的《其後》，港版的畫質就跟十幾年前我看的盜版錄影帶差不多（我猜是香港出得早了，日本當時還沒出這電影的DVD呢）。
大陸版大陸片，當當網也有賣。一張正版碟片（如田壯壯的《德拉姆》），經過打折，再加上運費（定價的70％），總計通常不到百元台幣。不過如前所述，大陸版DVD的品質，就完全靠運氣了。
YesAsia：global.yesasia.com
MovieSuper：www.moviesuper.com
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11051303+112006102900276,00.html
留言列表
佛光歷史大事記 (0)
