close
美國老牌巨星兼金像獎大導演克林伊斯威特拍攝的第二次世界大戰電影「先賢的旗幟」(Flags of Our Fathers,暫譯)十二月即將殺青,描寫二戰期間太平洋戰爭美、日兩軍攻防最慘烈的硫磺島之役,而克林伊斯威特在拍攝該片期間也決定於明年二月再開拍另一部有關硫磺島戰役的電影「風前燈」(Lamps Beforethe Wind,暫譯),他並向日方保證,全片將盡力平衡描寫交戰兩方。

克林伊斯威特稱,他把硫磺島之役當成「文化而非軍事衝突」看待。但毋庸諱言,克林伊斯威特的新片也將挑動美日兩國的民族主義神經。

「先賢的旗幟」講述羅森斯爾照片中,美軍陸戰隊戰士的故事;其中三人未能活著離開該島,而其餘的則被「逼迫」當戰爭英雄,美國軍方把他們沿城挨市送去振奮士氣,但戰後則沒沒無聞。克林伊威斯特盼望經由這起悲劇故事,講述美國英雄的興起隕落,身不由主地遭軍方運用然後丟棄,能夠呼應現在美國觀眾厭倦伊拉克戰爭的心情。只是拍片過程中,克導了解,自己說的只是故事的一半,因此決定拍下日本那一半的故事。

英國《獨立報》廿八日報導,今夏日本舉國哀痛地紀念二戰結束六十周年之際,日本國會眾議員新藤義孝接到電話,說克林伊斯威特打算造訪東京,很希望能拜會新藤,討論他將拍攝的新片情節。原因之一乃在於,新藤的外祖父栗林忠道陸軍中將,是裕仁天皇欽點的硫磺島守備司令,奉命不計代價捍衛該島。

新藤見到克林伊斯威特之後,很驚訝並高興地發現,克林伊斯威特打算拍的新片不光只談論戰爭,還討論家庭與人心;打算由美、日兩造不同觀點,來敘述那場浴血戰役。

硫磺島位在東京以南約一千一百廿公里的太平洋,只是火山岩露頭小島,然而呈淚滴狀僅八平方英里的該島,一九四五年二月到三月間的六周內,爆發美、日兩軍最血腥的一場戰役。戰事平息後,同盟國部隊七千人陣亡,而守島的二萬一千八百名日本皇軍僅兩百人遭生擒。硫磺島之役更因戰地記者喬.羅森斯爾當年二月廿三日,拍下一群精疲力竭的美軍陸戰隊於擂缽山豎起美國國旗,而變成軍事傳奇。

許多日本人想知道,克林伊斯威特會怎樣再描述這場戰役;會不會重演惡名昭彰的約翰韋恩電影「硫磺島浴血戰」。該片是參戰美軍歸國四年後即拍攝的電影,愛國好戰,情感強烈,一如蘇聯史達林政權下的宣傳品。

但克林伊斯威特開拍新片的主旨顯然是想呈現真象。他聘請日裔美籍作家愛麗絲.山下寫劇本,還打算聘請某些日本精英演員參與演出。一如今日許多美國導演,克導顯然考量到票房,畢竟日本是好萊塢電影的全球第二大市場。

arrow
arrow
    全站熱搜

    FguHistoryAlumni 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()