close
荷馬史詩「奧德賽」描述古希臘英雄尤里西斯漂流十年才回到家鄉伊薩卡，英國一名業餘考古學家廿九日表示，他找到伊薩卡的真實所在地，就是和觀光勝地塞法羅尼亞島相連的巴利基半島。
很多專家早先認為，希臘西方的伊薩基島就是伊薩卡，但伊薩基島的位置和地貌與荷馬筆下的伊薩卡不符，學者一直困惑不解。
英國管理諮詢師畢托史東在倫敦開記者會表示，距伊薩基島不遠的巴利基半島，「最有可能是尤里西斯的故鄉」。他說，伊薩基島其實是荷馬書中提到的另一個島嶼杜利瓊，而不是伊薩卡。
他說，地理和歷史證據顯示，巴利基原是獨立島嶼，經過多次地震與山崩導致土石崩落，將巴利基島與塞法羅尼亞間的狹窄海峽填補成陸地。
劍橋大學和愛丁堡大學兩位知名英國學者支持畢托史東的理論，三人並且合著「解脫束縛的尤里西斯─尋找荷馬史詩中的伊薩卡」一書，將於十月六日出版。
劍橋大學希臘與拉丁文教授迪哥表示，畢托史東的假說似乎可以成立，因為詩中描述伊薩卡「地勢低漥，環境幽暗」，亦即伊薩卡實際上地處塞法羅尼亞與札金索斯等群島的西方。巴利基半島地勢大致平坦。
愛丁堡大學地質學教授恩德希爾提出的地質證據，某種程度上也支持畢托史東的論點。他說，地震導致巴利基島地層上升六公尺是可以確定的，而且也有明確證據顯示，山崩落下的大量岩石碎塊，遍布巴利基到塞法羅尼亞間的狹長海峽。
恩德希爾希望化驗海埔生成地中一個乾涸湖泊的沉積物，若沉積物歷史超過三千年，即顯示這個地區在荷馬時代（距今約三千年）並未低於海平面，因而推翻畢托史東的假設。恩德希爾在記者會上表示：「但從目前為止的田野勘查看來，還未發現駁斥此理論的證據。」
早先專家所以認定伊薩基島是伊薩卡，主要是曾在該島一處洞內發現刻有「我對尤里西斯宣誓」字樣的祭品，顯示這位荷馬史詩中的國王是當地崇拜的對象，不過並未找到大型建築物的遺址，如尤里西斯的宮殿等。
畢托史東希望在巴利基的卡斯特利山進行考古工作。他說，希臘政府考古學家索蒂利歐一九九五年曾在這座山上發現社區遺跡。畢托史東計畫二○○六至二○○七年在巴利基進行進一步地質探勘。
2005.10.01 中國時報
業餘考古家 解荷馬史詩之謎
尹德瀚/綜合卅日外電報導
在古希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》中，奧德修斯在海上漂流十年才回到他的故鄉伊薩基島，三千年來有關伊薩基島的確實地理位置一直沒有定論，如今一名業餘的英國考古學家宣稱，他已經解開這個謎，找出奧德修斯家鄉的確實地點。
在希臘西邊的愛奧尼亞海，現在是有個島叫做伊薩基，但這個島的地理位置和面貌和荷馬在「奧德賽」中的描述顯然不符，因此學者專家對現在的伊薩基島是否就是奧德修斯的家鄉存疑。
英國管理顧問畢托史東昨天在倫敦召開記者會表示，希臘塞佛倫尼亞島上的帕利基半島最有可能是奧德賽的故鄉；他說，地質和歷史證據顯示，帕利基半島原本是獨立的島嶼，後來經過多次地震和土石坍方，把帕利基島和塞佛倫尼亞島之間的狹窄海域填成陸地。
畢托史東說，其他理論假設當今的地理面貌與青銅時代（距今約四千年）一致，且認定荷馬對於地理或許不是很了解，但如果書中描述與現在情況不一致是因為地理面貌已經改變了呢？
劍橋大學希臘文教授迪戈與愛丁堡大學地層學教授恩德西爾這兩位英國知名學者支持畢托史東的理論。迪戈說，畢托史東的理論言之成理，因為它可以解釋為何詩中會描述伊薩基「地處低窪」和「面向夕陽」－也就是說，伊薩基是在塞佛倫尼亞島的西方。帕利基半島的地勢大致平坦，連結塞佛倫尼亞的西岸，相形之下，現今伊薩基島地形多山，位居塞佛倫尼亞之東，畢托史東認為，這島的地貌與荷馬史詩中的杜力瓊島相似。
迪戈表示，之前曾有人認為荷馬史詩中的地名均屬虛構，但在十九世紀的德國考古學家發掘出據信為荷馬另一史詩《伊里亞德》中所描述的特洛伊城的遺址之後，這類理論均已遭到揚棄。
恩德西爾則說，可確定是地震導致帕利基島上升到高於海平面六公尺，也有明確證據顯示，坍方造成大量落石遍布於連結帕利基與塞佛倫尼亞間的狹長地帶，但仍需更多研究以證實落石量是否多到能填滿海峽。
很多專家早先認為，希臘西方的伊薩基島就是伊薩卡，但伊薩基島的位置和地貌與荷馬筆下的伊薩卡不符，學者一直困惑不解。
英國管理諮詢師畢托史東在倫敦開記者會表示，距伊薩基島不遠的巴利基半島，「最有可能是尤里西斯的故鄉」。他說，伊薩基島其實是荷馬書中提到的另一個島嶼杜利瓊，而不是伊薩卡。
他說，地理和歷史證據顯示，巴利基原是獨立島嶼，經過多次地震與山崩導致土石崩落，將巴利基島與塞法羅尼亞間的狹窄海峽填補成陸地。
劍橋大學和愛丁堡大學兩位知名英國學者支持畢托史東的理論，三人並且合著「解脫束縛的尤里西斯─尋找荷馬史詩中的伊薩卡」一書，將於十月六日出版。
劍橋大學希臘與拉丁文教授迪哥表示，畢托史東的假說似乎可以成立，因為詩中描述伊薩卡「地勢低漥，環境幽暗」，亦即伊薩卡實際上地處塞法羅尼亞與札金索斯等群島的西方。巴利基半島地勢大致平坦。
愛丁堡大學地質學教授恩德希爾提出的地質證據，某種程度上也支持畢托史東的論點。他說，地震導致巴利基島地層上升六公尺是可以確定的，而且也有明確證據顯示，山崩落下的大量岩石碎塊，遍布巴利基到塞法羅尼亞間的狹長海峽。
恩德希爾希望化驗海埔生成地中一個乾涸湖泊的沉積物，若沉積物歷史超過三千年，即顯示這個地區在荷馬時代（距今約三千年）並未低於海平面，因而推翻畢托史東的假設。恩德希爾在記者會上表示：「但從目前為止的田野勘查看來，還未發現駁斥此理論的證據。」
早先專家所以認定伊薩基島是伊薩卡，主要是曾在該島一處洞內發現刻有「我對尤里西斯宣誓」字樣的祭品，顯示這位荷馬史詩中的國王是當地崇拜的對象，不過並未找到大型建築物的遺址，如尤里西斯的宮殿等。
畢托史東希望在巴利基的卡斯特利山進行考古工作。他說，希臘政府考古學家索蒂利歐一九九五年曾在這座山上發現社區遺跡。畢托史東計畫二○○六至二○○七年在巴利基進行進一步地質探勘。
2005.10.01 中國時報
業餘考古家 解荷馬史詩之謎
尹德瀚/綜合卅日外電報導
在古希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》中，奧德修斯在海上漂流十年才回到他的故鄉伊薩基島，三千年來有關伊薩基島的確實地理位置一直沒有定論，如今一名業餘的英國考古學家宣稱，他已經解開這個謎，找出奧德修斯家鄉的確實地點。
在希臘西邊的愛奧尼亞海，現在是有個島叫做伊薩基，但這個島的地理位置和面貌和荷馬在「奧德賽」中的描述顯然不符，因此學者專家對現在的伊薩基島是否就是奧德修斯的家鄉存疑。
英國管理顧問畢托史東昨天在倫敦召開記者會表示，希臘塞佛倫尼亞島上的帕利基半島最有可能是奧德賽的故鄉；他說，地質和歷史證據顯示，帕利基半島原本是獨立的島嶼，後來經過多次地震和土石坍方，把帕利基島和塞佛倫尼亞島之間的狹窄海域填成陸地。
畢托史東說，其他理論假設當今的地理面貌與青銅時代（距今約四千年）一致，且認定荷馬對於地理或許不是很了解，但如果書中描述與現在情況不一致是因為地理面貌已經改變了呢？
劍橋大學希臘文教授迪戈與愛丁堡大學地層學教授恩德西爾這兩位英國知名學者支持畢托史東的理論。迪戈說，畢托史東的理論言之成理，因為它可以解釋為何詩中會描述伊薩基「地處低窪」和「面向夕陽」－也就是說，伊薩基是在塞佛倫尼亞島的西方。帕利基半島的地勢大致平坦，連結塞佛倫尼亞的西岸，相形之下，現今伊薩基島地形多山，位居塞佛倫尼亞之東，畢托史東認為，這島的地貌與荷馬史詩中的杜力瓊島相似。
迪戈表示，之前曾有人認為荷馬史詩中的地名均屬虛構，但在十九世紀的德國考古學家發掘出據信為荷馬另一史詩《伊里亞德》中所描述的特洛伊城的遺址之後，這類理論均已遭到揚棄。
恩德西爾則說，可確定是地震導致帕利基島上升到高於海平面六公尺，也有明確證據顯示，坍方造成大量落石遍布於連結帕利基與塞佛倫尼亞間的狹長地帶，但仍需更多研究以證實落石量是否多到能填滿海峽。
全站熱搜
留言列表
佛光歷史大事記 (0)
