close
如果靈魂可以自由來去，可以選擇想迷路的地方，我想，捷克是一個很適合靈魂徒步旅行的國度，尤其是「布拉格」這個容易讓人迷醉、讓心情迷路的都市。
第一眼決定是否愛上這個城市。我在布拉格不斷迷路，因為迷路所以看見不同的角落與生活的人群！以波希米亞水晶玻璃聞名的捷克，玻璃技法純熟，街上隨處可見剔透的玻璃花瓶、首飾、玻璃串珠跟造形精品；琥珀店、紅榴石、木偶……是觀光客的最愛，價格只有台灣的三分之一；加上巷弄間滿是有趣的藝品店、酒吧、百年骨董店和令人流連忘返的風格小鋪，一轉頭就忘了自己身處何方。然而，也因為迷路所以才有機會跟老奶奶級的店員問路聊天，感受一種「面惡心善」的捷克式溫柔，手中拿著溫熱的地圖指引方向，跟這塊土地似乎也多了一份繫連。
而每到一個城市旅行，我最愛的是到傳統市場和超級市場晃蕩，不為什麼地跟當地人一起擠市場，嗅聞生活的味道。因為迷路，讓我驚喜的發現布拉格舊城區的「哈維爾市集」，市場迴廊內整整齊齊的開滿魚肉鋪子，道路中間則是用雨棚搭起的市集區，一把五克朗的蔬菜鮮脆欲滴。買一串葡萄補充旅行中缺乏的維他命，跟身旁的胖捷克人一起秤斤論兩，想像當地人晚餐上即將烹調的是哪樣的美味好料，也只有在這樣的時刻，才覺得自己不是一個觀光客！
居高臨下，登上「查理大橋」上的橋塔是全布拉格最適合遠眺蜿蜒的伏爾塔瓦河的地方。夏日的陽光用一種穿透的力量把紅瓦屋頂、綠樹、藍天襯托得清脆明亮。被稱為「百塔之城」的布拉格，保留著中古世紀的各式塔樓，就像是在城市的土地上種滿尖塔似的，哥德式的、巴洛克、洛可可式的百塔，用一種寧靜的姿態向天爭妍。
最醒目的高塔要算是布拉格「城堡區」山坡上的「聖圖維斯特大教堂」了，從1344年開始，在國王查理四世的睿智下，用五百年的光景興建了這座橫←古今的哥德式大教堂。布拉格城堡區是全世界最大的古城堡區，除了教堂，還有中庭、皇家花園、黑白塔跟「黃金巷」，巷子內還有大作家卡夫卡當年居住的22號藍色小屋。在城堡內不會迷路了，但是城堡的故事讓人迷醉！
布拉格不大，但是舊城區的魅力，讓我一連迷路三次才看到傳說中的「天文鐘」。這個「繞著地球走」的天文鐘建於西元1410年，精緻的鐘面傳達了當時的天文觀，下面正中間金黃色的「黃道十二宮」圖則是畫家馬內斯1865年的彩繪。天文鐘是個會報時的鐘樓，整點時分耶穌和他的門徒會依序走出跟大夥兒見面，為了這個精采的鏡頭我和同伴淋雨、迷路、清晨即起，終於分秒不差的欣賞到這美麗的傑作，雖然完全看不懂到底是幾點幾分，但真是一幢令人迷惑的藝術傑作啊！
從台灣飛到捷克大約要12至15個小時，夏天的夜裡可以欣賞教堂音樂會、可以看黑光劇跟木偶劇，然而我最懷念的卻是那一個個無所事事的夜晚。歐洲夏天要到晚上十點以後天色才漸漸暗去，吃過晚餐，不再想著Shopping List上的品項，心情跟著月色沉靜了起來，伏爾塔瓦河畔的街燈一盞接著一盞點亮，查理大橋褪去白天的觀光人潮，只剩下靜謐的氛圍，遠處山巒間的布拉格城堡也打上鵝黃色的燈光，加上夏日涼風吹拂，還有什麼比這樣的感覺更怡人自在的呢？
漫行，喘口氣，再來一杯皮爾森啤酒舉杯禮讚這個神祕的國度。走吧，去捷克！讓靈魂偶爾徒步旅行。
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506506.shtml
水晶流影
【郁雯】
去布拉格之前，心中就決定要買一盞水晶燈。
到捷克不買水晶燈，就像在布拉格不想談戀愛，是很不道德的事情！但是對於一個屋齡四十，不僅晚上，連白天都有鼠輩橫行的舊公寓，而且是租來的房子，即使掛上一盞華麗璀璨的水晶燈，還能起死回生嗎？
果然，那盞一路千辛萬苦從捷克手提到維也納，再由巴黎、香港輾轉回台來的水晶燈，原封不動待在紙盒裡，靜靜睡在儲藏室角落。
2005年冬雪紛飛之際，布拉格依然被旅人攻占。有人貪圖淡季旅費便宜，有人遷就假期，城裡城外，人潮洶湧。初見這個百塔之都，陰霾微雨的天氣，多多少少壞了旅人的興致。
但布拉格實在太美，美到無法與天氣計較；出生在這個城市的作家濟雪（Egon Erwin Kisch），一直憂心沒有一本真正描寫布拉格的小說，1913年他寫道：「這座永遠在戰爭陰影下，令孩童害怕，令老人憂鬱，並發展出一種獨特之美的城市，對人們施展魔法，使大家只能愛著她。」
布拉格的魔咒像隨時會氾濫的伏爾塔瓦河，操縱這個城市的悲歡。從西元五世紀開始，當時的歐洲人稱這裡為波西米（Bohmi），沿著河岸建立村落；九世紀這裡成為一個國家，就是捷克；十世紀羅馬教廷在這裡設立大主教，從此布拉格開始與羅馬密切交流。雖然經歷一千多年的戰火蹂躪，各大民族的鐵蹄進進出出，無情的戰火焚盡野心與苦難，平息背叛與憂傷，將愛與美留給布拉格。
這裡的教堂與房子是一部完整的歐洲建築史，伏爾塔瓦河面泛著溫柔的水光，不知道多少人像卡夫卡一樣，雖然童年時曾夢想去遙遠的國家遊歷，卻終其一生在布拉格度過。
卡夫卡不曾離開過他的故鄉，現在的異鄉人卻從全世界湧入這個歷史古城。旅人按圖索驥，以舊城廣場為中心，信步穿梭在各觀光景點，累了就找咖啡廳，看人也被人看，在瀰漫咖啡香的空氣裡，將自己慢慢地融化，化為風景一部分。
別怕迷路，每條路都通往廣場，而我卻特別迷戀布拉格巷弄間的櫥窗，每家店都令人流連忘返，忍不住按下一道又一道的快門，深怕錯過任何一幅傑作。
離開的那天剛好是情人節前夕，整個布拉格都在呼喚愛情，精心布置的櫥窗爭奇鬥豔；鮮花嬌嫩的愛心、水晶剔透的愛心、蠟燭火熱的愛心、馬克杯樸實的愛心、巧克力甜蜜的愛心、小天使頑皮的愛心、葡萄酒微醺的愛心……讓整個布拉格傾城相戀。
而我即將離去，趁陽光露臉，再次趕往查理大橋拍照，匆忙間瞥到路邊櫥窗內一盞水晶燈，迷離垂墜在整片豔紅之間，一道漆黑的拱門，彷彿通往神祕之境。我忍不住回頭，倉皇按下快門，快速以視窗檢視，水晶流影迤邐迷濛，焦距甚至沒有對好，本想馬上按下清除鍵，不知為何，那片晃動的光影，神祕的紅與黑，深深觸動我的心。面對眼前的美景，我們究竟能留下多少吉光片羽？人生總是不斷的錯過，太多的悵惘，太少的回頭……
這張僅差幾秒鐘就被刪除的照片，後來被文友選為小說集封面，名為「流旅」。旅行再久，終得回家，心若無歸屬，在家亦如流放。
那盞遠從捷克隨我返家的水晶燈，終於掛在新家寬敞的客廳裡，也許我心底早就渴望擁有一個完全屬於自己的家！那盞燈，是來自布拉格的魔咒，讓我終於美夢成真。
【2006/09/08 聯合報】
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506488.shtml
文學裡的布拉格圖象
【劉森堯】
卡夫卡：《審判》
在《論小說藝術》一書中，有人問昆德拉在共產黨統治時期，布拉格像什麼樣子。昆德拉回答說，去讀卡夫卡的《審判》，這本小說中的城市就是布拉格：一個扭曲了的、冷漠詭異的、夢幻一般的布拉格。
卡夫卡並未指名他的城市就是布拉格，他所描寫的是一個夢幻城市裡的一樁夢魘：銀行裡的一位高級職員約瑟夫‧K有一天早上醒來，不知是否遭人惡意中傷，竟莫名其妙被逮捕了。
這是二十世紀最怪異的一本小說，也可能是最好的小說之一，這是一本有關人類處境的寓言，其中所展現的隱喻性格可說無比細膩奧妙，這本作品可說和卡夫卡自己另一中篇傑作《變形記》異曲同工：人在困境中的掙扎，最後以絕望收場。
事實上，《審判》和《城堡》以及《美國》一樣，都沒有真正完成，都是沒完沒了的夢魘寫照。卡夫卡不想完成這些作品，正如同他不想出版它們的想法一樣，也許他認為這些只是他個人夢境的寫照而已，為什麼要公諸於世呢？只是他不知道他正寫下二十世紀西方文學中少見的偉大傑作。幸虧他生前好友布勞德，我們今天才得以讀到這些作品，沒有完成，卻多少蒙上些神祕色彩，同時也增添了某種說不出的魅力。
昆德拉：《生命中不能承受之輕》
《不朽》
從第一次世界大戰之前奧匈帝國時代卡夫卡筆下的布拉格，我們來到了1968年「布拉格之春」昆德拉筆下的布拉格。從卡夫卡的時代，歷經昆德拉的共產黨時代，如今時序早已進入二十一世紀，一百年來布拉格已經過許多人事變遷的洗禮，它依然矗立在那裡，永遠是個美麗迷人的城市。
《生命中不能承受之輕》是一本精彩的「後設」小說，圍繞兩個中心主題：「布拉格之春」和托爾斯泰的《安娜‧卡列尼娜》。1968年的布拉格之春是每個當今捷克人心中的歷史傷痛，昆德拉利用一個自己民族飽受屈辱的背景，寫出他心目中生活和愛情的真諦，以及人的命運，他所追隨的正是托爾斯泰的《戰爭與和平》和《安娜‧卡列尼娜》所提出的命題，昆德拉從頭到尾都在戲謔模仿（parody）托爾斯泰———他們最後都在回歸田園生活中，透過雙手的勞動，從簡樸生活中尋到了生活的幸福。
《不朽》也是一本後設小說，昆德拉所戲謔模擬的對象是另一位前輩大師歌德，他從歌德晚年生活中一次愛情事件去說明不朽的真諦，艾克曼由於寫出和歌德晚年的對話錄而不朽，另一位年輕浪蕩女子貝婷娜則由於和晚年的歌德糾纏不休（她曾製造機會讓歌德把手放到她腦部上）也因此而不朽。
貝婷娜是歌德年輕時代一位情人的女兒，她長大後知道了這段戀情，就開始和歌德纏上，她一共給歌德寫了五十二封情書，大肆賣弄風情。有一次她被歌德妻子克莉絲蒂安甩了一個耳光，才結束這段戀情，但她從此也成了不朽。
【2006/09/08 聯合報】
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506478.shtml
第一眼決定是否愛上這個城市。我在布拉格不斷迷路，因為迷路所以看見不同的角落與生活的人群！以波希米亞水晶玻璃聞名的捷克，玻璃技法純熟，街上隨處可見剔透的玻璃花瓶、首飾、玻璃串珠跟造形精品；琥珀店、紅榴石、木偶……是觀光客的最愛，價格只有台灣的三分之一；加上巷弄間滿是有趣的藝品店、酒吧、百年骨董店和令人流連忘返的風格小鋪，一轉頭就忘了自己身處何方。然而，也因為迷路所以才有機會跟老奶奶級的店員問路聊天，感受一種「面惡心善」的捷克式溫柔，手中拿著溫熱的地圖指引方向，跟這塊土地似乎也多了一份繫連。
而每到一個城市旅行，我最愛的是到傳統市場和超級市場晃蕩，不為什麼地跟當地人一起擠市場，嗅聞生活的味道。因為迷路，讓我驚喜的發現布拉格舊城區的「哈維爾市集」，市場迴廊內整整齊齊的開滿魚肉鋪子，道路中間則是用雨棚搭起的市集區，一把五克朗的蔬菜鮮脆欲滴。買一串葡萄補充旅行中缺乏的維他命，跟身旁的胖捷克人一起秤斤論兩，想像當地人晚餐上即將烹調的是哪樣的美味好料，也只有在這樣的時刻，才覺得自己不是一個觀光客！
居高臨下，登上「查理大橋」上的橋塔是全布拉格最適合遠眺蜿蜒的伏爾塔瓦河的地方。夏日的陽光用一種穿透的力量把紅瓦屋頂、綠樹、藍天襯托得清脆明亮。被稱為「百塔之城」的布拉格，保留著中古世紀的各式塔樓，就像是在城市的土地上種滿尖塔似的，哥德式的、巴洛克、洛可可式的百塔，用一種寧靜的姿態向天爭妍。
最醒目的高塔要算是布拉格「城堡區」山坡上的「聖圖維斯特大教堂」了，從1344年開始，在國王查理四世的睿智下，用五百年的光景興建了這座橫←古今的哥德式大教堂。布拉格城堡區是全世界最大的古城堡區，除了教堂，還有中庭、皇家花園、黑白塔跟「黃金巷」，巷子內還有大作家卡夫卡當年居住的22號藍色小屋。在城堡內不會迷路了，但是城堡的故事讓人迷醉！
布拉格不大，但是舊城區的魅力，讓我一連迷路三次才看到傳說中的「天文鐘」。這個「繞著地球走」的天文鐘建於西元1410年，精緻的鐘面傳達了當時的天文觀，下面正中間金黃色的「黃道十二宮」圖則是畫家馬內斯1865年的彩繪。天文鐘是個會報時的鐘樓，整點時分耶穌和他的門徒會依序走出跟大夥兒見面，為了這個精采的鏡頭我和同伴淋雨、迷路、清晨即起，終於分秒不差的欣賞到這美麗的傑作，雖然完全看不懂到底是幾點幾分，但真是一幢令人迷惑的藝術傑作啊！
從台灣飛到捷克大約要12至15個小時，夏天的夜裡可以欣賞教堂音樂會、可以看黑光劇跟木偶劇，然而我最懷念的卻是那一個個無所事事的夜晚。歐洲夏天要到晚上十點以後天色才漸漸暗去，吃過晚餐，不再想著Shopping List上的品項，心情跟著月色沉靜了起來，伏爾塔瓦河畔的街燈一盞接著一盞點亮，查理大橋褪去白天的觀光人潮，只剩下靜謐的氛圍，遠處山巒間的布拉格城堡也打上鵝黃色的燈光，加上夏日涼風吹拂，還有什麼比這樣的感覺更怡人自在的呢？
漫行，喘口氣，再來一杯皮爾森啤酒舉杯禮讚這個神祕的國度。走吧，去捷克！讓靈魂偶爾徒步旅行。
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506506.shtml
水晶流影
【郁雯】
去布拉格之前，心中就決定要買一盞水晶燈。
到捷克不買水晶燈，就像在布拉格不想談戀愛，是很不道德的事情！但是對於一個屋齡四十，不僅晚上，連白天都有鼠輩橫行的舊公寓，而且是租來的房子，即使掛上一盞華麗璀璨的水晶燈，還能起死回生嗎？
果然，那盞一路千辛萬苦從捷克手提到維也納，再由巴黎、香港輾轉回台來的水晶燈，原封不動待在紙盒裡，靜靜睡在儲藏室角落。
2005年冬雪紛飛之際，布拉格依然被旅人攻占。有人貪圖淡季旅費便宜，有人遷就假期，城裡城外，人潮洶湧。初見這個百塔之都，陰霾微雨的天氣，多多少少壞了旅人的興致。
但布拉格實在太美，美到無法與天氣計較；出生在這個城市的作家濟雪（Egon Erwin Kisch），一直憂心沒有一本真正描寫布拉格的小說，1913年他寫道：「這座永遠在戰爭陰影下，令孩童害怕，令老人憂鬱，並發展出一種獨特之美的城市，對人們施展魔法，使大家只能愛著她。」
布拉格的魔咒像隨時會氾濫的伏爾塔瓦河，操縱這個城市的悲歡。從西元五世紀開始，當時的歐洲人稱這裡為波西米（Bohmi），沿著河岸建立村落；九世紀這裡成為一個國家，就是捷克；十世紀羅馬教廷在這裡設立大主教，從此布拉格開始與羅馬密切交流。雖然經歷一千多年的戰火蹂躪，各大民族的鐵蹄進進出出，無情的戰火焚盡野心與苦難，平息背叛與憂傷，將愛與美留給布拉格。
這裡的教堂與房子是一部完整的歐洲建築史，伏爾塔瓦河面泛著溫柔的水光，不知道多少人像卡夫卡一樣，雖然童年時曾夢想去遙遠的國家遊歷，卻終其一生在布拉格度過。
卡夫卡不曾離開過他的故鄉，現在的異鄉人卻從全世界湧入這個歷史古城。旅人按圖索驥，以舊城廣場為中心，信步穿梭在各觀光景點，累了就找咖啡廳，看人也被人看，在瀰漫咖啡香的空氣裡，將自己慢慢地融化，化為風景一部分。
別怕迷路，每條路都通往廣場，而我卻特別迷戀布拉格巷弄間的櫥窗，每家店都令人流連忘返，忍不住按下一道又一道的快門，深怕錯過任何一幅傑作。
離開的那天剛好是情人節前夕，整個布拉格都在呼喚愛情，精心布置的櫥窗爭奇鬥豔；鮮花嬌嫩的愛心、水晶剔透的愛心、蠟燭火熱的愛心、馬克杯樸實的愛心、巧克力甜蜜的愛心、小天使頑皮的愛心、葡萄酒微醺的愛心……讓整個布拉格傾城相戀。
而我即將離去，趁陽光露臉，再次趕往查理大橋拍照，匆忙間瞥到路邊櫥窗內一盞水晶燈，迷離垂墜在整片豔紅之間，一道漆黑的拱門，彷彿通往神祕之境。我忍不住回頭，倉皇按下快門，快速以視窗檢視，水晶流影迤邐迷濛，焦距甚至沒有對好，本想馬上按下清除鍵，不知為何，那片晃動的光影，神祕的紅與黑，深深觸動我的心。面對眼前的美景，我們究竟能留下多少吉光片羽？人生總是不斷的錯過，太多的悵惘，太少的回頭……
這張僅差幾秒鐘就被刪除的照片，後來被文友選為小說集封面，名為「流旅」。旅行再久，終得回家，心若無歸屬，在家亦如流放。
那盞遠從捷克隨我返家的水晶燈，終於掛在新家寬敞的客廳裡，也許我心底早就渴望擁有一個完全屬於自己的家！那盞燈，是來自布拉格的魔咒，讓我終於美夢成真。
【2006/09/08 聯合報】
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506488.shtml
文學裡的布拉格圖象
【劉森堯】
卡夫卡：《審判》
在《論小說藝術》一書中，有人問昆德拉在共產黨統治時期，布拉格像什麼樣子。昆德拉回答說，去讀卡夫卡的《審判》，這本小說中的城市就是布拉格：一個扭曲了的、冷漠詭異的、夢幻一般的布拉格。
卡夫卡並未指名他的城市就是布拉格，他所描寫的是一個夢幻城市裡的一樁夢魘：銀行裡的一位高級職員約瑟夫‧K有一天早上醒來，不知是否遭人惡意中傷，竟莫名其妙被逮捕了。
這是二十世紀最怪異的一本小說，也可能是最好的小說之一，這是一本有關人類處境的寓言，其中所展現的隱喻性格可說無比細膩奧妙，這本作品可說和卡夫卡自己另一中篇傑作《變形記》異曲同工：人在困境中的掙扎，最後以絕望收場。
事實上，《審判》和《城堡》以及《美國》一樣，都沒有真正完成，都是沒完沒了的夢魘寫照。卡夫卡不想完成這些作品，正如同他不想出版它們的想法一樣，也許他認為這些只是他個人夢境的寫照而已，為什麼要公諸於世呢？只是他不知道他正寫下二十世紀西方文學中少見的偉大傑作。幸虧他生前好友布勞德，我們今天才得以讀到這些作品，沒有完成，卻多少蒙上些神祕色彩，同時也增添了某種說不出的魅力。
昆德拉：《生命中不能承受之輕》
《不朽》
從第一次世界大戰之前奧匈帝國時代卡夫卡筆下的布拉格，我們來到了1968年「布拉格之春」昆德拉筆下的布拉格。從卡夫卡的時代，歷經昆德拉的共產黨時代，如今時序早已進入二十一世紀，一百年來布拉格已經過許多人事變遷的洗禮，它依然矗立在那裡，永遠是個美麗迷人的城市。
《生命中不能承受之輕》是一本精彩的「後設」小說，圍繞兩個中心主題：「布拉格之春」和托爾斯泰的《安娜‧卡列尼娜》。1968年的布拉格之春是每個當今捷克人心中的歷史傷痛，昆德拉利用一個自己民族飽受屈辱的背景，寫出他心目中生活和愛情的真諦，以及人的命運，他所追隨的正是托爾斯泰的《戰爭與和平》和《安娜‧卡列尼娜》所提出的命題，昆德拉從頭到尾都在戲謔模仿（parody）托爾斯泰———他們最後都在回歸田園生活中，透過雙手的勞動，從簡樸生活中尋到了生活的幸福。
《不朽》也是一本後設小說，昆德拉所戲謔模擬的對象是另一位前輩大師歌德，他從歌德晚年生活中一次愛情事件去說明不朽的真諦，艾克曼由於寫出和歌德晚年的對話錄而不朽，另一位年輕浪蕩女子貝婷娜則由於和晚年的歌德糾纏不休（她曾製造機會讓歌德把手放到她腦部上）也因此而不朽。
貝婷娜是歌德年輕時代一位情人的女兒，她長大後知道了這段戀情，就開始和歌德纏上，她一共給歌德寫了五十二封情書，大肆賣弄風情。有一次她被歌德妻子克莉絲蒂安甩了一個耳光，才結束這段戀情，但她從此也成了不朽。
【2006/09/08 聯合報】
http://udn.com/NEWS/READING/X5/3506478.shtml
全站熱搜
留言列表
佛光歷史大事記 (0)
